Gli sgabelli Wire sono stati pensati come un tubolare continuo che percorresse tutto l’oggetto e non come un insieme di pezzi discontinui e saldati tra loro. Ogni pezzo infatti è realizzato concettualmente con un unico tubo che tocca tutti gli spigoli, creandone così la forma e la struttura portante. L’elemento che “stringe” la struttura serve da poggiapiedi. Lo sgabello più piccolo, che può essere usato anche come tavolino, ha il piano asportabile che diventa un comodo vassoio.

Wire stools have been conceived as a single tube, a continuous line that draws every edge of the object and not as a mix of different welded pieces. With the same piece it’s possible to create the shape and build the supporting structure. There is also another tube that tightens the main structure: this element works as footrest. The smaller version of the stool can be also used as coffee table, the tabletop is removable and it becomes a comfortable try.

2010 | Special Mention | Young&Design

www.officinanove.it