photo © clericiassociati.it

Il miscelatore Virgo è un oggetto puro, essenziale e semplice, dove semplice non significa facile ma sintesi e riduzione. Virgo si ispira alla forma che noi abbiamo dato all’acqua per essere portata nelle nostre case: il tubo. Infatti si tratta concettualmente di un tubo piegato, il terminale ideale dei tubi con i quali l’acqua arriva nelle abitazioni, mantenendone la forma senza nulla aggiungere. Virgo è inoltre privo dell’elemento aggettante che caratterizza tutti i rubinetti: l’acqua fuoriesce dal corpo stesso del miscelatore, in questo senso si può affermare che si tratta di un miscelatore femmina.

Virgo mixer is a pure shape, essential and simple, even if simple doesn’t mean easy, but synthesis and reduction. It draws its inspiration to the shape we gave to bring water to our homes: the tube. Virgo is conceived as a curved tube, the ideal terminal of water system tubes, in fact it keeps the tube shape without adding other elements. VIRGO doesn’t present a protrusion like all the other mixers: water flows directly from its body, that’s why it can be conceived as a female mixer.

www.bonomionline.com